Kurmes Dernegi Resmi Web Sitesi

1.Mai in Istanbul/Türkei-Turgut Ber

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Nachdem die Vorbereitungen abgeschlossen waren und wir die Presse Erklärung von euch IG- Metall Frankfurt bekommen hatten, sind wir nach Istanbul geflogen um den 1. Mai - Tag der Arbeit, mit der Schwester Gewerkschaft DISK und andere Gewerkschaften als Delegation der IG Metall mit zu feiern.

Am 28.04.2012 sind wir Ismail Demirdögen, Mehmet Aras, Metin Tosun, Turgut Ber und Murtaza Kocaman als Delegation der IG Metall in Istanbul angekommen.

Dort sind wir von dem Kollegen, Kivanc Eliacik, der als internationaler Koordinator bei DISK arbeitet, sehr herzlich empfangen worden.

Herr Eliacik hat uns dann 4 Tage lang begleitet und uns unter anderem bei der Pressekonferenz unterstützt.

Am 29.04.2012 hat er uns in die DISK Hauptzentrale in Istanbul (Sisli) eingeladen. Dort haben wir dem Vorsitzenden Kollegen, Erol Ekici, die Stecknadel vom 1. Mai und die Andenken mit dem IG Metall von euch übergeben.

Nach einem langen Gespräch, über die Probleme in der türkischen Arbeitswelt, Demokratisierung und Menschenrechtssituation haben wir ihm unsere Solidarität erklärt.

Am 30.04.2012 hat im DISK Gebäude eine Pressekonferenz stattgefunden, wo sehr viele TV- und Zeitungs-Journalisten waren.

An dieser Pressekonferenz haben die Kolleginnen und Kollegen, der Internationalen Metallgewerkschaftsbund- Föderation (IMF), Internationalen Transportarbeiter-Föderation(ITF), International Föderation of Food(IUF) und der Generalsekretär von DISK, Herr Adnan Serdaroglu, teilgenommen.

Wir haben als Delegation der IG Metall unsere Presseerklärung vorgelesen und an die Journalisten verteilt. Dort hatten wir die Möglichkeit gehabt die IG Metall der türkischen Öffentlichkeit zu präsentieren.

Nach der Pressekonferenz haben wir die Tek-Gida Is Gewerkschaft, die wir als Ford Kollegen mit einer Veranstaltung im Jahre 2011 (Tekel Arbeiter) unterstützt hatten, besucht.

Mit dem Vorsitzenden Mustafa Türkel und Gewerkschaftssekretär Mecit Amac haben wir ein meinungsaustauschendes Gespräch geführt. Dabei haben wir ihnen ein Plakat, mit Bildern die vom Tekel Streik gemacht worden waren, als Geschenk übergeben.

Unserer Meinung nach, war einer der wichtigsten Momente der, an dem wir mit 10 Anderen Gewerkschaftern, die der Türk-Is Gewerkschaft (Regierung nahstehende Gewerkschaft) angehören, sich aber für den 1.Mai DISK angeschlossen hatten, einen kurzen Marsch zum Taksim Platz gemacht haben. Dort haben wir erneut unsere Presseerklärung verteilt.

Wir konnten Eins sicher feststellen, dass wir als Delegation der IG Metall sehr erwünscht und sehr herzlich aufgenommen wurden.

Am 1. Mai haben wir festgestellt, dass wir als IG Metall Delegation an der vorderste Reihe mit Marschieren durften. Dies ist ein Beweis dafür, dass auf internationale Solidarität viel Wert gelegt wird.

Während des Demonstrationszugs wurde immer betont dass die IG Metall Delegation mitmarschiert. Uns hat es sehr gefreut, dass die Rentner die einst IG Metall Mitglieder waren und in Istanbul leben, mit ihren eigenen IG Metall Fahnen und zwei VL aus den Düsseldorf Mercedes Werk mitmarschiert sind. Unter anderem waren auch Verwandte der Delegation beim Marsch dabei.

Dort haben wir die Kollegen aus der Bursa Bosch Fabrik getroffen. Die Kollegen streiten sich seit 393 Tage mit ihren Arbeitgebern. Sie haben den Wunsch geäußert, dass die IG Metall einschreiten sollte, da die Fa. Bosch ein deutsches Unternehmen ist. Die Kollegen werden regelrecht schikaniert und gezwungen einen Tarifvertrag zu unterschreiben mit dem sie nicht einverstanden sind. In dem Zusammenhang baten sie uns um unsere Unterstützung.

Als wir auf den Taksim Platz marschiert sind, wurde des Öfteren die IG Metall Delegation erwähnt und applaudiert. Auch auf der Bühne des Vorbereitungs Komitees des 1. Mais erwähnt.

Die 1. Mai Demo auf dem Taksim Platz ist mit einer bunten Musikalischen Begleitung und sehr vielen Politischen-, Gewerkschaftlichen- und Gesellschaftlichen- Reden zu Ende gegangen.

IG Metall Delegation aus Köln

Degerli arkadaslar
Bu yil 1 Mayis da Almanya yi temsilen IGM sendikasi olarak 5 kisilik heyet ile
Türkiye isci sinifiyla dayanismak,kardes sendikalarla basta DISK olmak üzere
tüm sivil toplum orgütleri ile enternasyonal iliskileri pekistirmek,yerinde görmek,
basin aciklamamizi bizzat elden vermek amaci ile Türkiye ye gittik.
Taksim de coskulu 1 Mayis a kendi pankartimiz ile katildik.Her sey cok güzeldi.....
 
Delegasyon olarak:
Almanca yazmis oldugumuz yaziyi oldugu gibi sizlerle paylasmak istiyoruz.
                                                            Ford/Köln den Turgut Ber