İran’da binlerce yıl öncesine ait mağaralar, zorlu kış aylarında köylülere ve hayvanlarına barınma olanağı sağlıyor.
Em ‘ewul pezan nas bikin, sê çeşît rengê pez hene; pezê sor, spî û reş. Xûyê bizinê bi rik û har e, mih jî sernerm û mûlayim e.
Biletler için: 
Sesi ve müziği ile ünü Amerika’ya varan Kürt sanatçı Aynur Doğan, bir süredir yaşadığı Avrupa’dan dünyaya açılma projeleri üzerine çalışıyor. Aynur Doğan, uluslararası alanda prestijli müzik şirketleri ile yeni projeleri üzerinde çalışırken, Amerika’nın Boston kentindeki Berklee Müzik Okulu tarafından kısa bir süre önce kendisine verilen “Akdeniz Müziğinin Divası” ödülü ile müzik kariyerinde yeni bir sayfa açmaya hazırlanıyor.
Yönetmenliğini yaptığım film ‘He Bu Tune Bu’ (Bir Varmış Bir Yokmuş) festivalinizde değerli bir ödüle layık görülmüştür. Bir sinemacı için tatbiki ödüllendirilmek gurur verici ve teşvik edici bir olaydır. Ancak üzülerek belirtiyorum ki bu ödülü kabul edemeyeceğim. Hepinizin bildiği gibi geçen yıl Avrupa’nın göbeğinde, Paris’te, şehrin ortasında üç siyasetçi Kürt kadını güpegündüz vahşi bir şekilde katledildiler. Dünyanın en güvenli bölgesi olarak bilinen Avrupa maalesef bu üç devrimci kadına mezar oldu. Bu katliamın üzerinden uzun vakit geçmesine rağmen Avrupa hükümetleri ve yargı kurumları maalesef yeterli bir duyarlılık gösterip olayı hala aydınlatmadılar. Avrupa ve özellikle Fransız hükümetinin bu sessizliği ve duyarsızlığı Fransız istihbaratının ve dolayısıyla hükümetinin bu olayın üstünü örtmeye çalıştığı izlenimi vermektedir. Bu olay ile birlikte, Kürtler ve ezilen diğer halklar açısından, Avrupa’nın demokratik, adil ve hümanist değerleri anlam yitimine uğramıştır. Avrupa’nın aydınları, sanatçıları, siyasetçileri bu olaya karşı yeterince ses çıkarmayarak üzerlerine düşen sorumluluklardan kaçınmışlardır. 
Hasan Coşar‘la, çıkardığı ilk kitabı ’’Tarihte ve Günümüzde Kadın’’ üzerine bir söyleşi yaparak, siz değerli okuyucularımızın ilgisine sunuyoruz.
Ferhat Tunç’un Yeni Albümü Yakında Bayilerde
Sanatçı Ferhat Tunç’un Dêrsim ağıtlarına yer verdiği „Dêrsim-Şuware Kırmanciyê“ adlı yeni albümü Mart ayında müzikseverlerle buluşuyor. Albümün tanıtımı için 3 Mart Dünya Özgür Müzik Günü’nde Norveç’in Oslo kentinde konser gerçekleştirecek.
Ferhat Tunç, Dêrsim tarihini anlatan Kirmanckî ağıtlardan oluşan „Dêrsim-Şuware Kırmanciyê“ adlı albümü için iki yıl çalıştı. Albümde Şuwara Kirmanciyê, Wad Bo, Govendîa Milaketo, Phitê Mi, Abaso, Ma Çi Dî, Hewa Sile Surî, Hora Hora, Çuxure, Biko adlı ağıtlar yer alıyor. Her ağıdın anlattığı olayın fotoğrafı da albümde açıklamasıyla birlikte yer alıyor.
Yeni albüme ilişkin konuşan Ferhat Tunç, dilin, kaybolan tüm kadim halkların son sığınağı olduğunu söyledi. Tunç, “Zamanın dışına sürülmeye zorlanan bu kadim halklar, tarihin itibar etmediği ağır acı ve travmaları kaybolmaya mahkum dillerinde saklayıp günümüze taşımayı başarmışlardır. Son Büyük Tertele olarak anılan 1937-38 Dêrsim kıyımına paralel zamanlarda dile dökülmüş bu ağıtlarda dile gelen acı, ait olduğum tarihin ve halkımın acısıdır” şeklinde konuştu.
Konserde sergi de var
Sanatçı Ferhat Tunç, Avustralya konserlerinin ardından 3 Mart Dünya Özgür Müzik Günü’nde Oslo kentindeki Kulturkirken Jakob’da bir konser verecek. Tanıtımı yapılacak yeni albüm de konserle birlikte müzikseverlerle buluşmuş olacak. Albümün müzikal yapısını oluşturan Norveçli müzisyenlerle sahne alacak olan sanatçı, yeni şarkıların yanı sıra geçmiş albümlerinden de şarkılara yer verecek. Tunç’a, gitarda Kunut Reiersrud, percussionda Rune Arnesen, bas gitarda Nikolayi Haengsle Ailertsen gibi tanınmış müzisyenler eşlik edecek.
Konserde, Dêrsim 37-38 Soykırımı’nı aktaran fotoğraf karelerinden oluşan bir de sergi var. Konsere katılacak olanlar Dêrsim ağıtlarından oluşan bu yeni albümü edinirken, albümde yer alan ağıtlara konu olan trajik süreci, sergilenecek olan fotoğraflarla daha yakından görmüş olacaklar.
Tunç, bu konserin ardından 14-20 Mart tarihlerinde ABD’de yapılacak olan iki ayrı Newroz kutlamasına katılacak.
‘’Korya na biveso
Ax bira ordîye Hemilkanî
Siroke nîştu vapura na îzmîrî
Zalimo felek mira nêkot be durî
Dada na Abaso
Leminê Abaso
Ordîye Hemilkanî de
Hem soforo hem cawuso baso wiy
Mektuba Abaşî ama
Silam keno der u cîranî
Jûkekê mira thaba çîno
Ez serê zerrîa xo sanî
Dada bîye bîye
Abasê mi biye
Siroke cemsa mi na demdîye
Kûnya mi gurte rusne Mamekîye“
Söz ve müzik: Anonim